trabucaire

trabucaire

⇒TRABUCAIRE, subst. masc.
Soldat espagnol armé d'un tromblon; brigand qui détroussait les voyageurs dans les régions pyrénéennes voisines. La guerre civilisée, épuise et totalise toutes les formes du banditisme, depuis le brigandage des trabucaires aux gorges du mont Jaxa jusqu'à la maraude des Indiens comanches dans la Passe-Douteuse (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 795).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1853 traboucaire (HUGO, Châtim., p. 229); 1854 trabucaire (BOUILLET). Empr. au cat. trabucaire « bandit armé d'un tromblon », dér. de trabuc « tromblon », d'abord « machine de jet utilisée pour abattre les murailles » (dep. XIIIe s., Grandes chron. catalanes ds ALC.-MOLL), lui-même empr. à l'a. fr. trabuc, trebuc (dep. 1re moit. XIIe s. tribuc « chute, ruine », Psautier d'Oxford ds T.-L.; trebuc « piège » dep. 1176-84, GAUTIER D'ARRAS, Ille et Galeron, ibid.; trabuc « machine de jet utilisée pour abattre les murailles » dep. 1218-43, PHILIPPE DE NOVARE, Mém., LXIV, éd. Ch. Kohler, p. 38), déverbal de trébucher. Voir FEW t. 13, 2, p. 4a et p. 7a.

trabucaire [tʀabykɛʀ] n. m.
ÉTYM. XIXe; esp. trabucario, de trabuco « tromblon ». → Trabuco.
Anciennt. Soldat espagnol armé d'un tromblon.Par ext. Brigand qui s'attaquait aux voyageurs, dans les régions pyrénéennes.
0 Nous avons vu de nos jours en Espagne une affiliation de ce genre, dirigée par le trabucaire Ramon Selles, durer de 1834 à 1866, et tenir trente ans sous la terreur trois provinces (…)
Hugo, l'Homme qui rit, I, Chapitre préliminaire, II, IV (1869).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trabucaire — (Del cat. trabucaire, el que lleva trabuco). 1. adj. Valentón, animoso, osado. 2. m. Antiguo faccioso catalán armado de trabuco …   Diccionario de la lengua española

  • trabucaire — (Voz catalana.) ► adjetivo 1 Que es valiente y osado. SINÓNIMO intrépido gallardo ► sustantivo masculino 2 HISTORIA Bandolero catalán de los siglos xviii y xix, que iba armado con un trabuco. * * * trabucaire (del cat. «trabucaire») 1 m. Miembro… …   Enciclopedia Universal

  • trabucaire — tra|bu|cai|re Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Éditions Trabucaire — Création 1985 Personnages clés Robert Avril, Marie Ange Falquès Avril Forme juridique Association 1901 …   Wikipédia en Français

  • Editions Trabucaire — Éditions Trabucaire Crées en 1985 à Perpinyà, les Éditions Trabucaire ont pour objectif de promouvoir et de diffuser la culture et la création nord catalane dans sa spécificité linguistique, historique, culturelle. Elles sont spécialisées dans la …   Wikipédia en Français

  • Gérard Jacquet — Pour les articles homonymes, voir Jacquet. Gérard Jacquet est un chanteur, auteur, musicien, peintre et animateur radio français d expression catalane, né le 1er juillet 1955 à Saint Féliu d Amont. Il a débuté sa carrière artistique au… …   Wikipédia en Français

  • Max Rouquette — Pour les articles homonymes, voir Rouquette et Roquette. Max Rouquette (en occitan Max Roqueta[1]) est un écrivain français de langue occitane né à Argelliers (près de Montpellier) le 8 décembre 1908 et mort à Montpellier le 22  …   Wikipédia en Français

  • Union sportive arlequins perpignanais — Pour les articles homonymes, voir USAP. Infobox club sportif USAP …   Wikipédia en Français

  • Gerard Jacquet — Gérard Jacquet Pour les articles homonymes, voir Jacquet. Gérard Jacquet est un chanteur, auteur, musicien, peintre et animateur radio français d expression catalane, né le 1er juillet 1955 à Saint Féliu d Amont. Il a débuté sa carrière …   Wikipédia en Français

  • Joan Tocabens — est un auteur catalan né en 1940 au Perthus (Pyrénées Orientales). Œuvre Romans en catalan El gat fagi i altres històries de l Albera. Perpignan: éditions Trabucaire 1987 El Castell de l Esparver. Perpignan: éditions Trabucaire 1988 L engranatge …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”